Babel

The multilingual, multicultural online journal and community of arts and ideas. There's a heaven above you, baby.

Babel

Archives for Uncategorized

From schoolbook Chinese to dreaming in Chinese: foreign language learning the “real” way

The To Speak, Perchance To ‘Dream In Chinese’ radio interview with Deborah Fallows, author of Dreaming in Chinese: Mandarin Lessons In Life, Love, And Language on National Public Radio (from the US) is an excellent portrayal about how she learned Chinese in China. It shows just how important real cultural interaction is for foreign language [...]

Read the rest of this entry »

Prises de vues interdites

Contexte : Sur les quais de la Goulette, le port de Tunis. Les pêcheurs rentrent à terre à l’aube après une sortie en mer. Arrivé à Tunis depuis quelques jours déjà, je décidai d’aller au port tôt un matin pour y prendre des photos du retour de la pêche. Je me levai alors à 5h [...]

Read the rest of this entry »

Does Your Language Shape How You Think?

I truly enjoyed reading the article, Does Your Language Shape How You Think? by Guy Deutscher in the New York Times Magazine, because the linguist author shows how different languages appreciate color, space, directions and gendered nouns and how these differences may effect the way we see and experience the world. As a speaker of [...]

Read the rest of this entry »

Si ou Non: Learning French debate in the UK

I’ve read several articles from the UK criticizing the Labor government’s move in 2004 to not make it obligatory for schools to teach foreign languages to 14-16 year olds. I can’t believe a government in this day and age thinks foreign languages are not of supreme importance. This BBC piece by Will Smale, Should British [...]

Read the rest of this entry »

L’Immolation pour Saint Thaddée

Contexte : Pendant le pèlerinage arménien en l’honneur de Saint-Thaddée, à mi-chemin entre l’église-monastère et le village d’éleveurs voisins, en bordure d’une petite rivière. Le pèlerinage en l’honneur de Saint Thaddée suivi par la communauté arménienne d’Iran battait son plein depuis l’aube du jour précédent. En ce jeudi matin de juillet, j’avais décidé d’aller prendre [...]

Read the rest of this entry »

CBS interview about foreign language learning

Here is the link to my interview about how to learn foreign languages easily and my book Language is Music on August 22, 2010 on CBS. My interview was after the leggy Radio City Music Hall Rockettes and before a clip from “Beauty and the Beast”. I was in good musical company:) The reporter was [...]

Read the rest of this entry »

Bilingual nannies in demand!

I had heard that Chinese speaking nannies were in high demand in New York City, but I didn’t know that other languages were also popular. The article Looking for Baby Sitters:  Foreign Language is a Must in the New York Times is good news! It’s inspiring to see monolingual parents actively seeking out bilingual baby [...]

Read the rest of this entry »

How to learn foreign languages using music & media

“How can you speak so many languages with such good accents?” This is a common question I get as I speak seven languages (Russian, English, French, Spanish, Portuguese, Serbo-Croatian and Italian) with perfect or almost perfect accents. I didn’t spend years majoring in foreign languages in college or specialize in pedagogy. I did take foreign [...]

Read the rest of this entry »

Une défaite au backgammon

Contexte : Une maison de thé tenue par des émigrés de Turquie d’origine Kurde, dans le 10ème arrondissement de Paris. J’aime me promener dans le petit quartier turc de Paris, coincé entre trois rues à proximité de la mairie du Xème arrondissement. C’est dans cette zone que se trouvent concentrés la plupart des commerces tenus [...]

Read the rest of this entry »

Cómo aprender cualquier idioma con música y los medios

Acabo de publicar mi libro, El Idioma es Música en español. Se trata de cómo aprender idiomas a través de la música y otros idiomas. Hablo siete idiomas con acentos perfecto o casi perfectos y logré eso porqué asimilé el ritmo del idioma como si fuera música. Es importante saber que no deberia ser dificil [...]

Read the rest of this entry »

Page 1 of 10:1 2 3 4 » ... Last »
Blog WebMastered by All in One Webmaster.